Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for febbraio 2009

Read Full Post »

1st Tartu Free Hugs Day (How to get warm in wintertime?)

ENGLISH VERSION BELOW
———————

—Kuidas külmal ajal sooja saada?
Sel reedel (13.2) jagame Tartu südalinnas piiramatus koguses kallistusi. Kui tahad kallistada või olla kallistatud, siis tule keskpäeva paiku raekoja platsile.

Neljapäeval (12.2) saame kokku, et arendada loovust kunstiklubis Õndsak, Pikk 58,, ühtlasi valmistame riikallistusi väljahõikavaid silte. Üritus toimub Tartu Kultuuritehase baariruumis algusega kell 19. Võimalusel võib kaasa võtta pappi, markereid, joonistustarbeid, häid mõtteid
ja muud tarvilikku. Silte võib ka kodus teha ja need reedel kaasa võtta:)

Reedel koguneme kell 11 purskaevu juures, ühineda võib alati ka hiljem. Tule kallista, tee pai või naerata, tee pilti, filmi, joonista või luuleta ja võta sõbrad ka kaasa.

Küsimuste korral kirjuta: tuuliselt@gmail.com
või helista: 53 732 732

sest vahel on kallistus kõik, mis meil vaja.

Siiralt Teie

ps. teadet võib heaga levitada.

***************************************

How to get warm in wintertime?

This Friday (13.2) in the heart on Tartu we will spread out limitless amount of hugs. If you want to hug or to be hugged, then come to the Town Hall Square at about midday. The 13.2 is the international day of Free Hugs.

On Thursday (12.2) at 19 we meet to enhance our creativity in the artclub Õndsak in the Culture Factory of Tartu at Pikk 58, also we will make signs for the free hugs event. You may bring some cardboard, marker, other painting equipment, good thoughts and other essentials. You can also make the signs at home and bring them with you on Friday:)

On Friday we meet at 11 near the fountain of Kissing Students, you are also welcome to join later. Come and hug, caress or smile, take a photo, make a movie, draw or write. and take your friends with you.

In case of questions write to tuuliselt@gmail.com or phone 53 732 732

because sometimes a hug is all we need.

Sincerely Yours

ps. feel free to let the message circulate.

Read Full Post »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: