Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for aprile 2010

Viaggiare all’estero: come fare?

Iniziativa dell’assessorato alla Gioventù e dell’associazione Serydarth. Dal 5 maggio incontri al Castello

Dove e come viaggiare all’estero? Cos’è il Servizio Volontario Europeo? Come si partecipa ai campi di volontariato in Italia e all’estero? Questo sono solo alcune delle domande a cui si potrà trovare risposta, a partire dal 5 maggio, all’Informagiovani di Casale Monferrato.

L’iniziativa è dell’assessore alla Gioventù, Federico Riboldi: “Tra le domande più frequenti che i giovani rivolgono agli operatori ci sono quelle inerenti alla mobilità. Per questo motivo abbiamo deciso di organizzare con l’associazione Serydarth un serie di incontri gratuiti individuali: una risposta concreta e diretta alle esigenze dei giovani”.

L’Associazione Serydarth di Casale Monferrato svolge ormai da molti anni attività legate ad arte, cultura, volontariato e progetti internazionali, con particolare attenzione allo scambio e all’incontro di culture come forma di crescita personale e collettiva.

I colloqui individuali, previo appuntamento forniranno informazioni generali per viaggiare con particolare riferimento all’estero, su come ottenere ospitalità gratuita (in Italia e all’estero), sul servizio volontario europeo e sui campi di volontariato in Italia e all’estero.

Gli incontri si terranno all’Infopoint del Comune di Casale Monferrato presso il Castello del Monferrato il mercoledì dalle 15 alle 17 dal 5 al 28 maggio 2010. Un esperto dell’Associazione, accompagnato da un volontario straniero, metterà a disposizione degli interessati il proprio patrimonio informativo e la propria esperienza nel campo.

“L’iniziativa – prosegue Riboldi – si rivolge prevalentemente a studenti del quarto e del quinto anno degli istituti superiori, agli studenti frequentanti l’ultimo anno dei corsi delle agenzie formative, a studenti universitari, laureati e in generale a tutti coloro che sono interessati a ricevere preziose informazioni sulla mobilità in Italia e all’estero».

Per informazioni e prenotazioni telefonare a Marilena Fontana, Servizio Informagiovani (Comune di Casale Monferrato) c/o Infopoint – Castello del Monferrato (Tel. 0142 74573 – 0142 444206 – Fax 0142 424437).

Read Full Post »

 
E sabato prossimo Casale Monferrato si tinge di verde-oro per una serata brasileira diversa da ciò che potete immaginare. Diversa perché non è una festa organizzata in maniera folkloristica per gli italiani, ma è una vera e propria serata come potrebbe svolgersi in un locale di Rio, di Sao Paolo o Salvador de Bahia.
 
Chi entra nel Piccolo Spazio Interculturale di Via Caccia 5 a Casale Monferrato, varcherà nuovamente la soglia spazio-temporale trovandosi direttamente in un bar in Brasile.
Ciò significa che chi servirà parlerà solo portoghese, e la maniera e i modi di consumare, stare al tavolo e tutto il resto saranno quelli brasiliani. Ad ogni tavolo sarà allegata una spiegazione di usi e costumi, così da sapere come comportarsi.
 
Lo Spazio comincerà questa nuova esperienza Interculturale dalle ore 20 di sabato 1° maggio e si potrà degustare “cerveja bem geladinha”, caipirinha con cachaça brasileira, e guaranà con un sottofondo di Musica Popolare Brasileira e Bossa Nova.
 
Passata la mezzanotte, via i tavoli e si ballerà a tutto spiana Samba e Forrò.
 
Benvenuti i brasiliani residenti a Casale e zone limitrofe!
 
La serata, ad ingresso gratuito è organizzata insieme a Rodrigo, studente della Facoltà di Ingegneria a Vercelli. Brasiliano di Refice, appassionato di kitesurf è in Italia dallo scorso settembre.
 
L’associazione Serydarth favorisce l’incontro tra le culture e ospita regolarmente e gratuitamente volontari e viaggiatori provenienti da tutto il mondo. Per maggiori informazioni: www.serydarth.wordpress.com, serydarth@yahoo.it, 349.5250560

Read Full Post »

Le Associazioni Passi di Vita e Serydarth, dopo il successo della serata di “danze in cerchio” dello scorso dicembre e a seguito delle numerose richieste dei partecipanti, propone un nuovo appuntamento per danzare insieme.

Con lo stesso entusiasmo e con lo stesso spirito ci ritroveremo venerdi 23 aprile presso l’auditorium S. Chiara di via Facino Cane Casale M.to alle ore 20.30.

Le danze in cerchio saranno aperte a tutti coloro che vorranno condividere con noi la gioia della musica nella danza in un cerchio che si muova, palpiti si allarghi e si restringa con lo stesso ritmo del cuore.

Verranno riproposte alcune danze israeliane quali Shalom o TzadiK Katamar; greche, come la danza di Zorba; sudamericane come Chili li (Perù) e verranno aggiunte altre nuove dei nativi americani :Sacred Spirit e Yeha Noha.

Il cerchio che danza porta con sè la magia delle mani che si uniscono e degli occhi che si incontrano con il sorriso, del sostegno dell’altro che si muove accanto,nella libertà d’espressione che ognuno può e vuole portare,priva di giudizio.

Danzeremo insieme, stuzzicando e sorseggiando anche buon vino, sempre all’insegna della gioia e del divertimento.

Sarà richiesto un contributo di sottoscrizione di 8 euro.

Per informazioni chiamate Simona al 3349588591.

Read Full Post »

 
Bienvenidos, sabato 17 aprile 2010, alla notte messicana del Piccolo Spazio Interculturale di via Caccia 5 a Casale Monferrato, a partire dalle 22.
Le sorelle Hernandez, messicane viaggiatrici in Europa, appena approdate a Casale, vi stupiranno con musica e balli messicani, cerveza (birra), tequila, e michelada.
 
Non sarete a Casale.
Sabato, chi varca la soglia dello Spazio Interculturale, attraversa la dimensione spazio-temporale e si troverà direttamente in Messico, en el Pequeño Espacio Intercultural.
 
Vi aspettiamo.

Read Full Post »

Sabato 17 aprile 2010, il consueto appuntamento con le BioColazioni del mondo, organizzate dall’Associazione Serydarth con i prodotti biologici de Il Paniere, è dedicato questa volta al Messico.

Dalle 9 alle 14, presso il Piccolo Spazio Interculturale di via Caccia 5 a Casale Monferrato, verrà servita una  colazione composta da:

  • Huevos a la Mexicana (uova, cipolla, pomodori, peperoncini verdi)
  • Tortillas
  • Agua de Orchata (acqua, latte, riso e cannella)
A prepararla, le sorelle Ayary e Nayeli Hernandez, che si reincontrerrano proprio in Italia e poi a Casale dopo due anni e che verranno apposta per conoscere la cultura italiana e locale ed offrire una parte della propria.
Nayeli, 29 anni, laureata in Chimica Alimentare, con master in Scienza della Nutrizione e degli Alimenti conseguito in Irlanda. Chi quindi meglio di lei, per preparare una accurata e nutriente colazione biologica?
Ayari, 27 anni, invece studia nella UNEM, una delle più grandi università di tutta l’America Latina, e sta per laurearsi in Diritto. Il suo hobby è suonare il pianoforte e la tastiera, sia musica moderna che classica.
 
Entrambe le Sorelle Hernandez, amano il ballo, Nayeli in particolare è insegnante di salsa e tango e la sera, al Piccolo Spazio Interculturale, si terrà anche una festa chiamata “Viva Mexico!” dove, oltre alle tipiche bevande centramericane si potrà ballare musica messicana e per chi vuole imparare qualche passo di danza nuovo.
 
Per partecipare alla BioColazione non è necessario prenotare, ed il contributo di sottoscrizione richiesto è di 4€. Per informazioni 349.5250560, serydarth@yahoo.it

Read Full Post »

Con il sostegno economico del Bando Ex Comunicazione Turco – Anno 2009 a cura del CSVA  

 L’Associazione Serydarth in collaborazione con l’Associazione E-Forum presenta il progetto “NESSUNO E’ SOLO rivolto ad italiani e stranieri.

 Il progetto  propone di rimuovere gli ostacoli rivolti alle

  ü      Attività finalizzate all’inserimento lavorativo (corso di taglio e cucito).

 ü   Attività finalizzate all’integrazione sul territorio (corso di lingua e cultura italiana e corso di informatica). 

 ü   Attività finalizzate alla socializzazione. 

 A tale proposito vengono organizzati corsi gratuiti di Lingua e Cultura Italiana, Taglio e Cucito, Informatica.

 Per informazioni e iscrizioni: serydarth@yahoo.it, eforum.casale@yahoo.it, 338.9995124 

 CORSI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA (altro…)

Read Full Post »

 
Torna l’appuntamento al Piccolo Spazio Interculturale con le Cene dal Mondo. Nel locale di Via Caccia 5 a Casale Monferrato (AL), questa volta tocca al Marocco.
Khalifa, marocchino di Settath, in Italia da 4 anni, vuole offrire alla comunità casalese alcune delizie culinarie vegetariane e un po’ di cultura del suo paese. Grazie alle sue abili doti di chef, farà assaggiare ai partecipanti:
  • Massaman (pane arabo) accompagnato da tè alla menta fresca;
  • Couscous maghrebi  (con verdure fresche di stagione e spezie marocchine);
  • Braiwat (dolce con noci e sorpresa);
  • Acqua e bibite.
Il tutto sarà accompagnato da musica araba, e una presentazione del suo paese, insieme ad oggetti e vestiti tradizionali.
 
A Khalifa piace la moda, l’arte, la gente in generale e la natura. E’ venuto in Italia per conoscere una nuova cultura e arricchire la sua vita con nuove esperienze. E innamoratosi subito del paese che lo ospita, desidera integrarsi e per questo studia la lingua italiana all’Istituto Comprensivo Negri.
E’ contento di vivere a Casale, “città che offre molto per gli stranieri” e ora sta anche frequentando un corso di teatro.
 
Per partecipare alla serata è necessario confermare la propria presenza al 349.5250560, a serydarth@yahoo.it, o al profilo facebook Serydarth Casale entro martedì 13 aprile. I posti sono limitati e sarà richiesto un contributo di sottoscrizione di 12€.

Read Full Post »

o       If you had to draw yourself, what would be in the background of the picture….

A dark sky with the will to turn bright blue..

o       If you were an animal / any element of the nature, wich one would you choose…

An ideal human being, guided by the elements..a free animal.

o       I am wearing my travel trousers because…

There is a world ready to be discovered.To collect ideas and find my way to be creative..And above all because there are so many ways of living our lifes.Travelling is the best way for me right now.

o       How long have you been in Italy/to Casale Monferrato?

Less than a week..

o       Describe your level of Italian that you speak/understand.

The zero lever..

o       Why did you come to Casale Monferrato?

Christian invated me through couchsurfing..i thought yeah lets go..

o       How did you hear about the Association Serydarth?

I heard it from you after I came

o       The house in Via Caccia is…

Lovely and warm (in the metaphorical way,bbrrr)

o       If it were your house, what would you change/decorate different?

I am here just for few days, I need more time before I have an answer in this question.not having any answer means that I like it the way it is.

o       What was the first thing that you did when you got up in the morning?

Eating breakfast then toilet, and then going arround see the lovely casale.

o       Did you organize something?  If yes, what and how was it?

Yes, I made a great cheescake for the Easter meal I had with jasmin..

o       What was your most impressive/interesting thing you did/saw in Casale Monferrato?

The serydarth project itself.

o       Casale Monferrato and its inhabitants are to me…

Casale is lovely and beautifull.i need more time with the inhabitants to talk about them.first impression mixed..

o       If you were a king of a city, how would the city look like? (the people, the place,…)

I would move the centre of the city away from the markets and stores..maby I would use the river as a meeting point for the people and visitiros.

o       My next destination is…

Spain,granada.  

o       My wishes for Serydarth…

Growing,growin,growing.i hope that some day you grow so much that I will meet serydarth in Greece ..(very optimistic?)

Read Full Post »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: